幻想水浒传

Plastic Castle in the Air

Arrangement:吉野裕司
Lylics:本間哲子/Adrian Walker
Vocal:本間哲子
Vocal/Percussions/Psaltery:上野洋子
Gut Guitar:田代耕一郎
Tin Whistle:安井敬


Free my soul to reach the sky
The world outside in my mind's eye

Lilacs cover hill in full bloom
A voice pieces the day, "Away with gloom!"

You, oh, my soul
Take me above
Oh, sweet memory stays in my mind
You, oh, my pain
Now on the wane
Oh, sweet memory that we two find

I will live my life in this place
And I will pray to feel joy and grace

Now the wind strikes a haunting note
Resounding on the air it floats

Fragrant violets there do lie
Holding a dance when no one is by

You, oh, my soul
Take me above
Oh, sweet memory stays in my mind
You, oh, my pain
Now on the wane
Oh, sweet memory that we two find

I will seek a dream in this place
Though I will stand alone out of time and space
Plastic castle in the air
Once it was bright, once it was so fair

Remembering those days the willows sigh
In praise of scarred braves whose time did fly

You, oh, my soul
Take me above
Oh, sweet memory stays in my mind
You, oh, my pain
Now on the wane
Oh, sweet memory that we two find

The legend endure with me
And with you I will write a new history




Currents

KOKIA  

Goin' with the silver flow  
of river wide with current deep and slow  
I rest my wings made to soar  
But can I fly anymore?  

The river it goes ever on  
Can heart keep pace rushing swollen 'til dawn?  

Now I shake off weariness  
And go to meet what I can't guess  

The heart has its secret current  
Deep and without guide  
To find out where they will lead  
I take the plunge eyes wide  

People move from home to street  
No one blinks a stay is to they life is fleet  
Where are you from  
Where are you going want to travel on  
The mournful wind blows ever on  
Can I keep love at life for you til dawn  
Now I stretch out my wings again  
And take back what I lost then  

The heart has its secret current  
Deep and without guide  
To find out where they will lead  
I take the plunge eyes wide