coming home(后重金属）

Stratovarius


coming home



I wake up in the morning so far away from home,
　　早上醒来，发现离家好远
trying to make it through the day.
　　试着度过这一天
  Many miles are between us, I’m sending my love from this payphone.
　　我们相距很远，只能用电话表达我的爱意
  Through the storms we’ve wandered, many mountains we have climbed
　　我们经历了多少风雨，越过了多少高山
  but all the bad times are behind.
　　坏时光已经逝去了
  The road is free -
　　道路光明了
　　I’m coming Home.
    我也回家了
  Without you I am like a ship without it’s sails, calling the wind to save me.
　　没有你的我就象没有帆的船，召唤着微风来拯救我
  I’d climb the highest mountain,
　　我越过高山
  I’d cross the seven seas just to see your smile again.
　　穿过海洋，就是为了再次见到你的笑容
  All the trust that was built along the years is coming back to
　　stay I know.
　　Just look ahead the road is free -
　　所有的信念都回来了，向前看吧，路途是光明的
  I’m coming Home.
　　我也回家了
  With every step I’m closer to home, when I’m back you won’t be alone.
　　我离家近一点，我也就不再孤独
  Soon I’ll see the familiar door before my eyes and you.
　　不久，我就会看到熟悉的门槛